The Oklahoma Department of Corrections' former director has testified again before a multicounty state grand jury that is investigating problems with the state's last two scheduled executions.